在故事里，遇见另一个世界

中国古典四大名著之首，清代曹雪芹所著章回体长篇小说（繁体原文）。以贾、史、王、薛四大家族的兴衰为背景，写尽宝黛钗的爱情悲剧与人生百态。简体检索：红楼梦。

元末明初罗贯中所著历史演义小说，描绘东汉末年至三国归晋的百年纷争（繁体原文）。魏蜀吴群雄逐鹿，桃园结义、赤壁之战、六出祁山。简体检索：三国演义。

施耐庵所著章回体小说，写北宋末年一百零八位好汉聚义梁山、替天行道的传奇（繁体原文）。简体检索：水浒传。

吴承恩所著神魔小说，唐僧师徒四人西天取经，历经九九八十一难（繁体原文）。简体检索：西游记。

吴敬梓所著讽刺小说，以写实笔法刻画科举制度下的文人百态，「范进中举」「严监生之死」等篇章家喻户晓（繁体原文）。

清末刘鹗所著章回体小说，以江湖郎中老残的游历见闻，揭露晚清官场与社会百态（繁体原文）。简体检索：老残游记。

鲁迅第一部短篇小说集，收录《狂人日记》《孔乙己》《阿Q正传》等名篇，中国现代文学的开山之作（繁体原文）。简体检索：呐喊。

蒲松龄所著文言短篇小说集，谈狐说鬼、讽喻人世，全书近五百篇，中国志怪小说的巅峰（繁体原文）。简体检索：聊斋志异。

简·奥斯汀代表作：伊丽莎白与达西先生之间「傲慢与偏见」的爱情喜剧。英文原文，未翻译。

菲茨杰拉德所著「爵士时代」的挽歌：盖茨比的美国梦、爱情与幻灭。英文原文，未翻译。

柯南·道尔福尔摩斯系列首个短篇集，含《波希米亚丑闻》《红发会》《斑点带子案》等 12 案。英文原文，未翻译。

刘易斯·卡罗尔经典童话：爱丽丝坠入兔子洞，在奇境中的奇幻冒险。英文原文，未翻译。